Если используется out_asio.dll, то его буфер в настройках трогать не надо (Там "7" по умолчанию), а буфер предзагрузки в ap2config поменять на 512.
И, если многоканал выводить не надо, можно EXTRAS попробовать.
И еще можно интервал системного таймера в ap2config поменять на 1ms.