Только надо было фразу полностью привести
"Критики отмечали, что, используя синтезаторы, Джексон добился гораздо более агрессивного звучания, чем ранее, работая с аналоговыми технологиями. Это и было целью музыканта, однако в процессе записи команда, наряду с новой цифровой техникой, продолжала пользоваться и старой. Например, создавая новое звучание ударных, Свиден сначала сводил ритм на 16-трековой плёнке и только затем переводил его в цифровой формат: таким образом, получался механический, но «жирный» звук, характерный для аналоговой техники — певец очень любил такое звучание"

По всей видимости (если говорить именно об этом альбоме) применили комбинацию технологий - как аналоговое, так и цифровое сведение.

P.S.
Чет мне уже не совсем понятно, что за сыр-бор...