minoltist, если ЦАП на асинхронном USB контроллере (XMOS, Amanero, VIA, C-Media), там обычно есть свой драйвер с поддержкой ASIO и есть смысл использовать вывод через ASIO.
Если USB ЦАП без своего драйвера, то можно использовать WASAPI или KS, но для вывода обычно требуется в этом случае выбрать фиксированную разрядность 24 бита (или в DSP, или в конфигураторе модуля вывода).