Если нет неких VID/PID, хотя скажем в предыдущей версии драйвера они были. То может быть, что в данной сборке код порезали, нет поддержки на программном уровне. Я бы поискал другую. К сожалению, не знаю как там дела обстоят с драйверами детально, у меня нет ничего на XMOS.
Использую Teac, а там TE8802L-AK4114-PCM5102.