Заметил ещё баг. Когда альбом до конца доигрывается, кнопка "Воспроизведение" остаётся нажатой и в поле time считает время до бесконечности, хотя композиция уже давно закончилась (на foobar2000 такого нет).

Где-то время считается неправильно - отсюда и вылет.

Кстати, на этом же компе foobar2000 с установленным ASIO плагином при выводе через него звука (используя как 32, так и 64-битные драйверы) играет несколько секунд и останавливается с руганью на ASIO буфер. Изменение размера буфера ситуацию не исправляет. Но foobar2000 - 32-битный. Ваш же 64-битный плейер играет.