В балансе для этого отдельная нога есть - четвертая, для подключения металлического корпуса к корпусу аппарата - для экранирования разъема. Но сигнальная земля нигде с общей землей не соединяется напрямую, максимум через резистор, если того требует питание, но можно и это обойти.
Правильно звучащие компоненты звучат одинаково хорошо, а плохие - каждый по-своему :)