"За ночь шпаклевка немного "провалилась" в фанеру."
Грунтовкой-баллончиком надо было задуть перед шпатлевкой.
А вообще, нормальная шпатлевка не должна так усаживаться.
Наверное, с покупкой промахнулись.

+
Как по мне, то для технологичноати надо убрать эти прямоугольные "загогулины" на боковой поверхности. Заменить их на алюминиевую вставку цилиндрическую.