Силантий, возможно звук просто появлялся при повторном запуске воспроизведения, так как переключаемая опция ресемплера, о которой идет речь, вообще не работает в описанной ситуации и влиять ни на что не может.
Кроме того, если на первой вкладке в ap2config.exe не включать "автомат частоты", то плеер ничего в системе не меняет. Если же и при настройках плеера "из коробки" драйвер отключается, то такого просто ни у кого никогда не было ранее в истории.
Надо взять установочный архив, извлечь из файла zip, и ничего, кроме выбора устройства для вывода звука, там не трогать. Тогда звук должен быть сразу и везде за исключением каких-либо явных дефектов в устройствах или драйверах.