Для этого дела лучше подойдут две одинаковые пары беспроводных наушников, которые будут иметь встроенные декодеры. Но как заставить работать сразу две пары хз. Тут придется увеличить бюджет, коробочки вроде видел которые имеют два выхода на наушники, только не помню что у них стоит на вход, и придется использовать проводные.