Не такое уж и "отхождение".
"Сносить" пакеты с работающего роутера - бесполезно, FLASH при этом не освобождается, это особенность тамошней файловой системы.
Если не боитесь работы с консолью, поставьте прошивку из транка (она без Люси) и потом через opkg добавьте MPD. В 8 Мб должно поместиться.
Да, тамошний MPD - "обрезанный", только FLAC, MP3 и OGG, работает только с файлами и по HTTP.
Когда вспоминаешь, что все мы сумаcшедшие, странное в жизни исчезает и все становится понятным (c) Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс (Марк Твен)
