Уважаемый Pasha_,

При описанном Вами варианте подключения дорожки, записанные в DD 5.1 (или DTS) будут микшироваться в двухканальное (downmix) cтерео, из которых декодер DolbyProLogic будет пытаться извлечь некоторую информацию. Овчинка не стоит выделки... Лучше уж кассеты VHS - они дешевле.

Купите хотя бы кинотеатр в коробке.