Это верно про индуктивность, а судя по слегка уловимым признакам на приведенной фотке внутренностей, трансы первого каскада(слева вверху на фото 3, хотя и прикрыты почти полностью) намотаны со знанием дела. Точно так же, похоже, намотаны и трансы 3-го каскада(правый верхний угол и ниже). К сожалению разрешение фото не позволяет это утверждать с уверенностью. Но кое что, я все же вижу, своим взглядом. Потому есть основание полагать, что и трансы 2-го каскада выполнены не хуже.
При увеличении индуктивности обмоток до уровня 100-120Гн и более, сможете применить и другие всякие интересные лампы с раб. токами порядка 10 мА и даже Ri >=5к. Такая топология трансформатора позволит это сделать даже при 8000-10000 витков в первичке проводом порядка 0.08 на магнитопроводах от ТВЗ.(вероятно, что то примерно такого габарита стоит в первом каскаде).

Первое, что приходит в голову, неплохо бы увеличить в разы габариты моточных изделий. Это позволит получить сопротивление первичек трансов не на уровне 500-650 ом(судя по данным приведенным в схеме), а ниже, либо существенно поднять индуктивность. Либо и то и другое. Попутно снижаем индукцию в магнитопроводе. Все это хорошо и сказывается на звуке! Но конечно же примененный корпус в этом случае будет тесен и плавно проект перейдет из 2-х блочного в 3-х блочный. Но оно того стоит, хотя и повлияет существенно на цену изделий.
Такое мое видение.