Согласен с Вами, что в подобной жесткой ситуации с помещением, играться с кабелями бесполезное занятие. А усиление пробовали другое? Ситуация не меняется?
Как уже говорили выше, попробуйте где то раздобыть другой усилитель на время..
В корне, это не поменяет ситуацию. Но не полный контроль усилителя акустики динаудио, способен превратить бас этих колонок, в гудение. А если еще и помещение проблемное, то гудения становится еще больше.
У меня была похожая ситуация с динами. Комната заводилась, слушать было невозможно. Вылечил заменой усилителя.