Именно для старта, для начала, можно что-то делать с цифровым выходом Дюны/Оппо. Этим за какие-то деньги занимались и местные мастера. Правда никаких TTL там нет, вполне себе нормальный S/PDIF, очень бюджетный, но сделанный по стандарту.
Почему это (как и прочие вещи) мало что дает, описано в первом сообщении. Мы старались изложить там все как можно проще.