Почитателям группы Iron Maiden!
Автор Сообщение
alexo Не на форуме
Ветеран
*****

Откуда: Город Герой
Сообщений: 5 236
Репутация: 748
RE: Прихильникам групи Iron Maiden! / 05-09-2015 11:33
(05-09-2015 09:57)begun писал(а):  Кстати, дословный перевод piece of mind как "кусок разума" не верен, в смысловом переводе сия фраза означает что-то типа "фрагмент раздумий".

Вы бы такого никогда не написали, если бы
хоть раз послушали или просто подержали
в руках оригинальную пластинку EMI и
обратили внимание на ее разворот.
Найти все сообщения
 
Цитировать
 Выразили согласие: Morzh


Сообщения в этой теме
RE: Прихильникам групи Iron Maiden! - alexo - 05-09-2015 11:33

Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 6 Гость(ей)

Orion

Администрация форума | Статистика форума | Обратная связь | Вернуться к содержимому | Справка | Лёгкий режим | Список RSS