Так, в порядке мечтаний:
Если бы я сейчас начинал "с нуля", я бы взял за основу не роутер, а плату вроде такой. Там двуядерный 1.2ГГц процессор, гигабайт RAM и SATA интерфейс. Можно подключить "винт" и поднять в той же плате и сервер то же.
Правда, что бы поднять сервер, придётся изрядно "поотжиматься"
Когда вспоминаешь, что все мы сумаcшедшие, странное в жизни исчезает и все становится понятным (c) Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс (Марк Твен)