Я не совсем теоретик - слушал отменный моно первопресс Битлз с очень неслабого винилокрута на очень не слабой играющей системе... Мне очень понравилось
Правда воспроизводилось все таки через стерео пару...
Думается что звук был бы вернее из одной колонки с моно головой...
Даже не допускаю возможности что бы тяжелый динамичный стерео материал хоть как-то заиграл через моно - уверен будет никак...