Если у вас телевизор больше 32", то «закапывайте стюардессу», никакими настройками вы не измените того, что разрешение изображения на DVD всего 720×576 точек, а у вашего телевизора в два (1366х720) или четыре (1920х1080) раза больше. То есть в сигнале с dvd недостаточно информации и изображение искусственно раздувается на весь экран, естественно при этом происходит ухудшение картинки, падает четкость, «квадратики» при движении и прочие прелести.
Переходите на HD-контент, соответствующий по качеству вашему телевизору и все будет ОК.
Формат dvd умер давно и безнадежно, вместе с эпохой небольших (25-29") ЭЛТ-телевизоров, для которых его было достаточно.