Опять DSD\DXD...
Как в анекдоте - "Вы сначала научитесь в пустой басейн нырять, а потом воду дадим"
Вот и тут, вы сначала нормальный звук получите хотя бы с PCM...
Многие систем нормально звучащих не имеют, а уже хотют ДыСыДы, словно без этого музыку слушать нельзя.

Давайте по теме.
Повторюсь, простой способ получить хороший звук с ПК:
Зв.Карта c SPDIF -> Хороший ЦАП
лучше
USBtoS\PDIF (желательно с внешним питанием) -> Хороший ЦАП