Как не реализуй USB встроенный в ЦАП, пока его землю не отвяжут от компа, не будет высокого качества. USB->S\PDIF->DAC позволяет это сделать посредством трансформатора, причем у некоторых крутых цапов так и сделано, только внутри.
Для себя сделал вывод, что пока это наилучший результат.
А если компа как такового нет?
Если небольшая платка, которая выполняет функции плеера на minimal linux с линейным питанием , твердотельным диском, отсутствием клавиатур, мониторов и прочей ненужной гадости?