(30-04-2015 14:41)Go писал(а):  Эх царство маловато.
Для начала я бы попробовал расставить вот так:

Вот точно так у меня сейчас и расставлены,комната похожа по размерам (4.7 = 4.7), звука нормального не могу в ней добиться 4 й год. Рассположение по диагонали ,что бы угол был между колонок , так же положительного результата не дал. Гул стоит безбожный. Проблема решается сменой акустики типа на полочники, но тогда полностью пропадает бас. Только по этой причине и продаю динаудио. Хотя можно и стену ломануть, но морально еще не созрел .
Мое мнение, ваша квадратная комната "смерть звуку", так же стоит рассмотреть вариант демонтажа перегородки, наверное будет самое правильное решение.