Может кому пригодится...
Мой опыт установки и настройки LMS на OC OpenElec (http://www.openelec.tv).
На данной ОС крутится XBMC
Из ВИКИ:
XBMC Media Center (от Xbox Media Center) — бесплатный кроссплатформенный медиаплеер и программное обеспечение для организации HTPC с открытым исходным кодом

Сам Logitech Media Server установил по инструкции:
http://forums.slimdevices.com/showthread...post770754

Все заработало, кроме проигрывания mp3 ...

Конструкция
mp3 pcm * *
# FRT:{START=-ss %s}
[ffmpeg] -loglevel quiet $START$ -i $FILE$ -f s16le -

не заработала, хотя ffmpeg встроен в OpenElec.
Погуглив, нашел информацию, что в данной ОС ffmpeg "кастрированный" и не может конвертить файлы.. ;-((

Здесь нашел полную скомпилированную версию ffmpeg:
http://openelec.tv/forum/128-addons/7289...mitstart=0

Теперь осталось положить ffmpeg из скачанного архива
в папку с LMS.
В моем случае это:
/downloads/lms/logitechmediaserver-7.8.1-1424277835/Bin/x86_64-linux
Проигрывание mp3 заработало!!!

Для автозапуска LMS при старте OpenElec используется скрипт
/storage/.config/autostart.sh со следующим содержанием:

#!/bin/sh
(sleep 10; \
/storage/ActivePerl/bin/perl /storage/downloads/lms/logitechmediaserver-7.8.1-1424277835/slimserver.pl --user root --group root --charset utf8; \
)&