Не забудьте также выставить частоты среза для акустики. Тогда саб будет получать часть сигнала и в стерео, и в 4.0.

Если выставить только в LPF of LFE, то это коснется лишь отдельного сабвуферного сигнала в многоканале.

На счет настроек саба - точно не подскажу, так как у меня другая модель, но у себя я выставил параметры на сабе так, чтобы срез был на 100гц, а его громкость при автонастройке давала «нулевой» результат. Если у вас эти регуляторы можно отключить - еще лучше.