За девять лет с момента первой театральной премьеры опера Роджера Уотерса Ça Ira презентовалась на сцене разных стран, но ни разу не привозилась в США. Для американского дебюта был выбран город Нэшвилл, штат Теннесси. Представление состоится 30 января 2015 года в зале Schermerhorn Symphony Center.

Опера Ça Ira стала масштабным и самым многолетним трудом Уотерса, который работал над ней 15 лет и впервые представил на двойном альбоме в 2005 году.

Сюжет оперы основан на событиях, происходивших во времена Французской революции. "Каждый живущий под солнцем имеет достаточно сил, чтобы изменить мировой порядок", — эту строчку можно назвать своеобразной квинтэссенцией идейного замысла. Страсть, вера, борьба, сила духа, безумие — всё нашло отражение в хронологии повествования.

Для американской премьеры была изменена концепция подачи и сделана новая редакция. В Нэшвилл везется исключительно концертная версия. На сцене будут представлены симфонический оркестр Nashville Symphony, Нэшвиллский симфонический хор, четыре солиста и детский хор. А в перерывах между музыкальными частями сам Роджер Уотерс в кресле будет читать сопроводительный авторский текст. Это станет вторым сценическим появлением Уотерса в рамках оперного действия Ça Ira. Первое – состоялось в 2013 году в шведском городе Гётеборг.

Уотерс готовится к выступлению со всей ответственностью, на которую способен перфекционист. И, возможно, российской публике американская премьера не столь интересна, как может быть любопытен промо-ролик Роджера, который тот разместил у себя на "Фейсбуке". Довольно симпатичный видео-анонс, сделанный не без юмора. Перевод выполнен нами специально для сайта Pink-Floyd.ru