Размеры комнаты, высота потолка, бюджет, т.е. к-во денег, которое можно, пусть с напрягом, добавить к ремонту, ради звукового результата...
План двух соседних комнат, разделенных аркой покажите. Задача у Вас не тривиальная, чтоб так просто советами тыкать...