Софт: каждая ЮСБ дырка предъявляет свои требования к софту. Возможно придется пробовать под конкретное решение.
Аудиована, да - стандарт среднего уровня. Она всегда не плохо. Попробуйте что-то с "приколами", например COG. Может быть хорошо, а может плохо. Стоит поиграться с оптимизацией оси, чтоб влияние понять. У меня (PowerBook G4) с включенным Вай Фаем - плохо.
Дырка ЮСБ только одна предпочтительна.
Про ЮСБ кабель я написал,- Клоц.
Питание по шине ЮСБ стоит исключить как класс, при возможности.
Я не знаю, что за конвертер у Вас.