Это оно самое и есть - «умирающий» транспорт елозит линзой туда-сюда, пытаясь найти отклик от диска.
Если не договоритесь с возвратом - можно попробовать разобрать, прочистить линзу, смазать транспорт. Может статься, что это просто накопившаяся пыль мешает. В противном случае вы уже ничего не поделаете.
Вообще, десять лет для бюджетного привода - это срок.