(30-10-2014 11:39)гурон писал(а):  ...я знаю одного дядю, который на полном серьезе утверждает, что слышит в усилителях звук разных предохранителей.

Вот это как раз то правда. Кергелен тоже слышит. А что до западной культуры и русского языка - так это всё выглядит совсем по другому. Да все эти пинкфлойдовцы и представление то смутное имели об одной шестой части суши. Все знали, что оттуда торчат нацеленные боеголовки, и что человек там не считается человеком - вот и все представления. Тот, кто интересовался культурой, чаще всего обращался к русской литературе, и правильно делал, она действительно представляет из себя не такое уж и большое, но уникальное явление. И то они читают её в переводе на европейские языки. Ну был ещё некоторый интерес к русской классической музыке, особенно к балету. Вот пожалуй и всё.