я вас приятно огорчу и порадую

1.в вашем сабе находится не только кроссовре, но и 100% усилитель для оставшихся 5-ти каналов (саб само собой)
2.сделать саб неактивным - это нехорошо (поверьте наслово)
что всё таки нужно сделать:
1.понять какие сигналы идут с плеера на саб (его електронную часть)
2.переделать систему
т.е
если на "внутренности" саба уже идёт разложенный поканально звук - ура, вы почти победитель
задача исключить плеер из этой системы и законнектить новый источник через более менее универсальный переходник
(например HDMI, либо 5.1 канальный аналог) что бы потом можно было слушать всё "с чего угодно", СД,ДВД, комп)
т.е итог
искать кулибина таки прийдётся