На самом деле не стоит быть столь уверенным в Активной АС.

В твоем случае есть два компакт варианта, их и считаю нужно рассматривать.

1) Ноут + USBпровод + ЦАП + межблочный кабель + Активная АС
2) Ноут + USBпровод + УМ с встроенным ЦАПом + акустический + Пассивная АС.

Как видишь, кол-во компонентов одинаковое, и при хороших условиях места они занимают тоже одинаково.

В первом случае, нужно чтоб ЦАП имел регулируемый выход, или придется регулировать звук на ноуте (компе), это не удобно. Повсюду шнуры питания (блок ноута\компа + шнур\БП для ЦАПа+ два шнура к каждой акт.АС). Возможно что усилительный модуль в одной колнке с РГ, но тогда нужен один акустический провод к другой АС. Вообще когда усилок в одной АС это галимая реализация. Если тебе в твоем бюджете удастся найти Активную АС с активной фильтрацией, то это будет очень хорошо.

Во втором случае, тебе лишь нужно найти компактный усилитель с встроенным ЦАПом.
У тебя всегда будет возможно нормально регулировать громкость, а также подключать как USB, и любой другой источник звука. Всегда будет возможность при желание с легкостью сменить или подключить другую АС. Да и продать потом проще.

Хорошей активной АС, можно на пальцах пересчитать.
Подобрать маленькую пассивную АС значительно проще и больше вероятность найти качественней.