На счет каналов - все так, лучше результаты корректировки не трогать.
Но все же - у меня же раньше тоже был рес Pioneer, не один год, и хорошо помню что «громко» становилось уже на -20дБ, при -10дБ было тяжело находиться в помещении, не то что смотреть фильмы, как предполагает ТС. Пару раз в азарте доводил до нуля, закончилась одни раз такая дискотека тем, что одна из АС упала со стойки (натурально).
Так что либо ТС поставил этот ресивер в слишком большое помещение, либо 606-е «туповаты» в плане чувствительности, либо где-то по тракту есть мешающий регулятор громкости... ну или к ларингологу.