(02-09-2009 18:46)Командор link писал(а):[quote author=OZ link=topic=13303.msg252815#msg252815 date=1251906120]
Да ну, пусть пишут на украинском. Пусть не волнуются, их поймут. Только пусть пишут грамотно.
А то все на чужом... И получается, что грош цена ихним радениям...

пропоную перейти на рідну мову, принаймні у цьому топіку
[/quote]

(02-09-2009 18:47)drlamer link писал(а):[quote author=OZ link=topic=13303.msg252815#msg252815 date=1251906120]
Пусть не волнуются, их поймут.

от бачите, і ВИ грамотні. то чого ж не піти до кінотеатру та не насолодитись справді якісним дублюванням? чи просто "бєсит"?
[/quote]
Неее - не надо тока в этом топике - надо как всегда и везде Так что ловим вас обоих на слове - давайте на украинском Кстати, речь шла про дубляж, а не язык, но чего вдруг так все закрутилось? Я вот очень хорошо знаю украинский язык (13 лет на зап Украине), но не общаюсь на нем и просто хочеться посмотреть фильм так как мне бы хотелось. Если бы дело касалось только меня - смотрел бы себе дома и все, но я обнаружил что таких как я таки много и в кинотеатрах они так же хотят смотреть как и я, с чего сделал выводы, что это ***-низация слегка нарушает наши права. Вот и все.
PS Кстати всегда не понимал тех кто говорит на одном языке, но защищает другой. Чем хороша Западная Украина в этом плане - так тем что они говорят и делают то что говоярт касабельно языка. Помниться, подобный разговор о дубляже тут был года полтора назад - только Скользящий после этого начал писать постоянно тут на украинском... Поэтому, повторюсь - ловим вас на слове - пишите так везде - не стесняйтесь Кстати - интересны и доводы - почему не переходят на украинский остальные? Ну кроме политкорректности Вы ж у себя в стране Давайте вот с этого момента во всех ветках - и по украински