Опрос: Голосуем за любимые альбомы Pink Floyd !
Самые ранние альбомы: 1967 - The Piper at the Gates of Dawn, 1968 - A Saucerful of Secrets, 1969 - Soundtrack from the Film More
1969 - Ummagumma
1970 - Atom Heart Mother
1971 - Meddle
1972 - Obscured by Clouds
1973 - The Dark Side of the Moon
1975 - Wish You Were Here
1977 - Animals
1979 - The Wall
Поздние альбомы: 1983 - Final Cut, 1987 - A Momentary Lapse Of Reason, 1994 - The Division Bell
[Показать результаты]
 
Pink Floyd - творчество !
Автор Сообщение
krivbass Не на форуме
Ветеран
*****

Откуда: Кривой Рог
Сообщений: 582
Репутация: 446
RE: Pink Floyd - творчество ! / 09-03-2014 13:03
Подскажите пожалуйста выходила вторая книга Олега Мухина "Кирпич к кирпичу" или нет???
Вот , что пишет о втором томе сам автор: Вот уже пару-тройку лет как готова вторая моя книга под названием «Pink Floyd: Ещё один кирпич», являющаяся по сути дела продолжением первого тома. В неё также вошли уникальные материалы о флойдах. Назову лишь некоторые: классическая сага Ника Кента о Сиде Барретте, ещё одно подробнейшее интервью Роджера Вотерса об альбоме «Стена», мировая радиопремьера «Amused To Death», история о Полли Самсон, «живой» разговор со Стормом Торгерсоном по Интернету, 30 лет пластинке «Тёмная сторона Луны», статья-интервью «Последние дни «Пинк Флойда»».
Первую книгу я купил, а вот со вторым томом непонятка. Может есть в электроном виде?
На форуме сайта фанов Pink Floyd дана вот такая оцнка первой книги:
"1. Книга впечатляет. Благодаря ей поклонникам предоставляется великолепная возможность ВЧИТАТЬСЯ в высказывания флойдов (наконец-то!), чётко взвесив всё, что творилось с группой. Переводить с английского самому, то и дело пропуская ’’не очень понятное’’ - это одно. А вот когда всё по-русски, да ещё и схематизировано, разложено по полочкам... Да, часть вошедших в книгу статей и интервью мне уже была знакома... Но... читая уже ’’знакомое’’ в переводе, я многое воспринял с новой силой и даже переосмыслил. В оригинале то и дело приходилось додумывать. А здесь... словно рассеялся туман.
2. Детально освещённый в книге период нездоровой перепалки между Трио и Соло на начальном этапе произвёл на меня несколько гнетущее впечатление. Однако, охватив ситуацию целиком, я пришёл к довольно позитивным выводам. Книга впервые позволила мне наиболее трезво взглянуть на проблему, понять кое-что ранее ускользавшее.
3. Ещё один важный аспект - ряд противоречий в высказываниях флойдов. Не только друг-другу, но и самим себе. Занимательный момент. Одни и те же события преломляются в сознании того или иного интервьюируемого в зависимости от сложившейся в группе ситуации. Причём порою полярно противоположные. Но чем чаще сталкиваешься с такими несоответствиями на страницах книги, тем симпатичнее становятся сами музыканты. Полезно иногда вспомнить, что эти талантища ещё и ЛЮДИ. К тому же, сопоставляя и взвешивая такой материал можно в конце-концов нарисовать себе довольно точную картину происходившего. Путём перевеса голосов, хотя бы...
4. Минус книги - неправильно подписанные фотографии. Олег предоставил редакции действительно редкие и очень качественные снимки (процентов семьдесят я раньше не встречал), а те всё свалили в кучу и подписали как заблагорассудится. Если указать здесь все ошибки - список получится немалый!

РАЗУМЕЕТСЯ, ОЛЕГ МУХИН ТВОРЧЕСКИ НЕ РИСКОВАЛ, РАБОТАЯ НАД ЭТИМИ ПЕРЕВОДАМИ.
ОДНАКО СДЕЛАННОЕ ИМ ЗАСЛУЖИВАЕТ СЕРЬЁЗНОГО УВАЖЕНИЯ. И НЕ ТОЛЬКО В СВЯЗИ С ОГРОМНОЙ ПОЛЕЗНОСТЬЮ И НУЖНОСТЬЮ КНИГИ ДЛЯ ФЭНОВ. ЧТОБЫ ИЗДАТЬ ТАКУЮ СУПЕРКНИЖКУ, ВЕСОМ С КИРПИЧ (В УНИСОН С НАЗВАНИЕМ) ЕМУ, НЕСОМНЕННО, ДАЛЕКО НЕ ОДНУ НОЧЬ ПРИШЛОСЬ ПРОВЕСТИ БЕЗ СНА. КРОМЕ ТОГО, ПОДБОРКА СДЕЛАНА ДОВОЛЬНО ГРАМОТНО, С ПРАВИЛЬНО РАССТАВЛЕННЫМИ АКЦЕНТАМИ, УМНОЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬЮ.
"
       
Олег Мухин (род. в 1962 г. в Керчи (Крым, ныне Украина). Из семьи военнослужащего. Учился в спецшколе с углублённым изучением английского языка. В 1981 г. закончил технический колледж (диплом с отличием). В настоящий момент работает переводчиком. С 1991 г. возглавлял Неофициальный русскоязычный фэн-клуб группы «Pink Floyd». В 2004 г. московское издательство «ЭКСМО» выпустило его книгу «Pink Floyd: Кирпич к кирпичу».

P.S.
к сообщению михаила #318 в этой теме


(09-03-2014 12:10)михаил писал(а):  Тоесть это не альбом, а подборка. Спасибо.
Выходит так, но подборка довольно оригинальная, вот ещё информация к второму треку сборника:
02 Hello (I Love You)
Дата выхода: 26 марта 2007
Песня написана для фильма The Last Mimzy, выпущена также на пластинке с саундтрэком к нему.
Сингл не поступал в розничную продажу. Его можно было заказать через Интернет или по телефону. В Интернете он также доступен для платного скачивания.
Виниловое издание выпущено ограниченным тиражом в 1000 экземпляров, 750 из которых на цветном, и 250 на многоцветном 180-граммовом виниле.
(Отредактировал 09-03-2014 в 13:18 krivbass.)

Всё преходяще, а музыка вечна!
Найти все сообщения
 
Цитировать


Сообщения в этой теме
RE: Pink Floyd - творчество ! - krivbass - 09-03-2014 13:03

Переход:


Пользователи просматривают эту тему:

Orion

Администрация форума | Статистика форума | Обратная связь | Вернуться к содержимому | Справка | Лёгкий режим | Список RSS