Виктор, месмер, спасибо. Это все понятно. У фубара плагин нужен не для DLNA, а по захвату звука аудиодрайвера как вариант, если таковой вообще существует.

Собственно задача не теоретическая, а практическая.
Тракт аудиокарта - PCM - DLNA по WiFi - streamer
Интересует исключительно практика. У кого получилось. Повторюсь, пробовал виртуальную акдиокарту jamcast - не получилось.