Вдогонку:
Когда-то читал про чуднОй дивайс: выглядит как флэшка, по Wi-Fi подключается к компьютеру. На компьютере программа выбранную папку на "винте" компьютера делает как бы находящейся на этой "флэшке".
Представляю, как такое сделать, но много нетривиальной "писанины".
А NDX Ваш разве не умеет выводить 176/24 и 192/24 через SP-DIF ?