Мне кажется, что эффект прослушивания "системы за шторкой" сходен с тем когда мы видим женщину в полу-тьме. Силуэт, кусочек тела и воображение рисует само и зачастую это , воображаемое, почти всегда лучше оригинала.
На это сравнение натолкнул меня один случай-сопоставление
В одной из тестируемых систем звук более натуральный, чем в другой, но и у второй прекрасная разрешающая способность.
Так вот когда слушаешь вторую систему в "прямую", звук очень хороший, но не слишком натуральный, а когда выходишь в соседнюю комнату, и находишься на небольшом расстоянии, от дверного проема , ощущение, что играет натуральная банда.
Я думаю что именно этот эффект и был использован.