Также думаю, что для фиксации в ячейке стойки, чтобы не выпала.
Значит должны быть заводские стойки или полочки с фиксаторами для таких футляров. Возможно автомобильные. Ведь в автобусах и грузовиках немецких производителей, на передних панелях, есть отдельные спец ячейки для кассет. Но там для голенькой кассеты, в смысле без футляра.