Непонятно. Сервер, распаковывая FLAC в PCM, конвертирует хайрезы в 16 бит 44КГц. Возможно, это связано с тем, что мой конвертер USB->SPDIF понимает макс. 16 бит 48 КГц. Заказал на eBay "продвинутый" конвертер. Приедет - продолжу.
Когда вспоминаешь, что все мы сумаcшедшие, странное в жизни исчезает и все становится понятным (c) Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс (Марк Твен)