Вот сделал открытие для себя: "уменьшение громкости в цифре на каждые 6 dB уменьшает разрядность звука на 1 бит, то есть при половине громкости разрядность может упасть до 6 бит".
Плеер у меня - xbmc.
Попробовал поставить громкость в xbmc на максимум, и уменьшить в ресивере - ну вроде получше стало, поживее. Но неудобно так - экранчик у него уж очень маленький.
Кто знает, касается ли это xbmc? Регулятор громкости у неё свой - независимый от аппаратного.