Мда, в комнате похоже все плотно натрамбовано, учитывая угловой шкаф похоже, что АС по короткой стене вряд ли будут когда-то стоять. Бубнит потому что мощные колонки у стены, и вы у стены, и комната небольшая. Наверное, еще и потолки не очень высокие?

Все же начать стоит с гранитных плит под АС, попробовать таки чуть их выдвинуть от стены, попробовать закрыть фазоинверторы.

Поизучайте еще вот это:
_http://www.acoustic.ua/recommendations/567