(27-12-2013 14:16)YURCO писал(а): Рома, а сеппуку от харакири чем-то отличается или єто все же одна процедура ?
Те же иероглифы, но переставленные местами и читаемые по разным чтениям 腹切 - харакири (яп.чтения иероглифов), 切腹 - сеппуку (кит. чтения иероглифов), передают практически одно и то же значение "резать живот", но смысловая нагрузка для японца разная.
Короче, эти дебри на этом форуме вряд ли нужны.
(27-12-2013 14:25)Slik писал(а):
(27-12-2013 14:13)luckyboy писал(а): ...На фотографии ценник от мяса говядины местного (т.е. японского) производства...
Не кисло так...41 грн 100гр мяса стоит
Или я ошибся Роман ?
