Как по мне, то своим внешним, сопливым видом. С отваливающейся изоляцией провода, штампованные корзины.
Вы свои S-50 разберите, гляньте и сравните.
Вы вроде за союз положительно отзывались, вот я не пойму, как можно с добротной, дэбэлой(звук, изготовление) советской техники, переходить на компьютерную мультимедиа акустику? Неужели реклама? И как Вы с таким складом ума не перешли раньше на мультимедиа?

Вот Вы пишите "Хочется поменять Radiotehnika S-50 на импортные колонки аналогичного качества потому что им уже 23 года и кое-где уже начали по швам рассыхаться плиты ДСП. Да и просто хочется к импортному усилителю современные импортные колонки. "
Неужели Вам не заметно что качество сборки у S-50 лучше?

---

Смысл Вас отговаривать если Вы упёрлись?
Сколько дядей Вам сказало нинада?
А Вы за своё, приводите доводы аргументированные и тд.

---

На счёт источника и проводов вообще не парьтесь.
Берите как у меня старую звуковушку Diamond Monster Sound MX300 за 40 - 60грн
Шнурки - самые обычные качественные провода.