На позапрошлой неделе купил переходник на радио рынке. Павильон кажется 21в или 24. Там продается куча всяких шнуров и переходников. Продавец говорил на очень хорошем украинском языке. Цена 10 грн.

Есть еще вариант - видел в эльдорадо на глыбочицкой шнур Toslink-Toslink, к которому в комплекте идут два таких переходника.

Если бы теперь еще разобраться, почему после апдейта драйверов на ноуте этот выход перестал работать...