Проблемы "самодельщиков" в их не компететности.
Это "ежик в тумане" - что то слышал но не понял.

Начнем с того, что понимание работы фильтров нужно начинать с учебников и не считать любительские программы расчета за мировую истину.
Возьмите и посчитайте фильтр или ручками или инженерной программой.
С инженерной точки зрения колоночные фильтры - это нонсенс на грани безумия.

Если с таким подходом считать фильтры в радиотехнике - ни один телевизор или приемник работать не будет, а в колонках оно ничего покатит...

Любой фильтр считается на определенное сопротивление как входное, так и выходное. Никакой фильтр не работает на нелинейные нагрузки и источники - он при этом разваливается по частоте и фазе.

И в итоге - если у динамика сопротивление нелинейно по частоте, нагрузить на него правильно расчитанный фильтр невозможно в принципе.
Для этого придется прибегнуть к согласованию, что не делается и неприемлемо в АС.