Купить гнездо, к примеру, Фурутек, прорезать Дремелом квадратное отверстие и поставить это гнездо, подпаяв к нему те провода, из которых состоял сетевой провод.

Не надо никаких переходников и проводов со штеккером.