DVD в Киеве
|
Автор |
Сообщение |
Dino
Участник

Откуда:
Сообщений: 63
Репутация: 0
|
Re: DVD в Киеве / 14-09-2004 23:41
> по указанной Вами ссылке в анотации числится
> только "English Dolby Digital 2.0".
Это фигня всё, не верьте. Верьте dvdcompare.net и ещё мне как владельцу оного релиза. :) Там точно есть нормальный DTS. Даже по фотке лейба видна.
> Вопрос к Вам: русский дубляж этого релиза в каком
> формате?
2.0.
> Вопрос ко всем: не встречался ли релиз с
> многоканальным русским дубляжом?
Нет, и быть не может. Разве что пиратский скан с самодельным 5.1.
> И риторический вопрос: какого х...я издавать
> фантастический боевик 2002 года на DVD в стерео ,
Риторический ответ - "высокий уровень пиратства... blah-blah... нормальный мастеринг не окупается... blah-blah... потребитель будет рад удешевлению... blah-blah" (хотя продавать один диск дороже, чем два у австралийцев - это, вообще-то, наглость, ИМХО).
Ещё один риторический ответ - смотрите на оригинале с субтитрами, т.к. в дубляже даже если шесть каналов будет, всё равно он будет уступать оригиналу, за редкими исключениями (на моей памяти - разве что "Пиратов Карибских морей" к ним можно отнести).
Понимаю, не очень приятно - но такова судьба синефилов на территории СНГ.
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Сообщения в этой теме |
Re: DVD в Киеве - Dino - 14-09-2004 23:41
|
Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)
|

|