Special to Minoltist
(переклад Fish - Cliche, переклала донька)

у мене репутація людини типу з даром красномовності, романтико-поетичний тип(як вони кажуть).проте мені важко висловити, передати ті почуття, що я відчуваю до тебе, не колупаючись у старих "кліше".
у старих кліше, це старі кліше...
ця історія починалася так багато разів,проте ніколи таким чином ви не будете вважати ці старі кліше.я хочу сказати, що ти потрібна мені,я сумую за тобою, коли
ти далеко. і як здавалося б ця доля-ось ми йдемо, ті ж самі старі кліше.
ті ж самі старі кліше...
не те, щоб я сором"язливий і мені соромно, що ж, ти знаєш мене занадто добре,
але я хочу зробити цю пісню такою особливою, що ти зможеш сказати, що це особисто для тебе і ні для кого більше. для мого найкращого друга, для моєї коханої, коли мені потрібна допомога-кліше-кліше? все,що я хочу сказати тобі, що ти загорнута у ці старі кліше.
я чекав так довго, щоб знайти тебе, я пройшов через горе і біль,
але ти звичайно знаєш, ти думвєш про те саме.ось чому я намагаюсь сказати з найглибшою щирістю.ось чому я бачу, що це зводиться до простих речей. найкращий спосіб це старі кліше, це точно найліпший спосіб-старі кліше, я залишу його для кращого випадку-старі кліше,
я тебе кохаю.

P.S. Віталій, в прозі інколи ліпше абстрагуватися від знання текстів (повір на слово).