> По идее чем выше частота преобразования, тем
> меньше ёмкость и индуктивность выходного
> LC-фильтра, т.е. меньшее влияние на качественные
> показателя усила...

Но ниже КПД (выходные транзисторы не успевают переключаться, возникают сквозные токи), и труднее бороться с помехами. На практике, при использовании ШИМ-усилителей в многополосных системах, для низкочастотного усилка тактовая частота берётся пониже, для высокочастотного (который,как правило, менее мощный, чем низкочастотный) - повыше.
Например, для сабвуфера вообще достаточно 20-30 кГц.