Сань, разделить пополам - амплитудный детектор в помощь, копия - обычный инвертор фазы - достаточно одного транзистора или лампы.
Но это не рацуха - это дурдом. Звук будет до неузнаваемости интересный
Програмным способом наверное создать копию будет ещё проще (в смысле точнее). Мож кто возьмётся и выложит на ютубе поржём все вместе.