У меня с подобным устройством (медиаплеер и цап под одной крышкой по И2С, с раздельным питанием) все попытки специально заставить HDD (ноутбучный тошиба) слышимо нагадить в тракт не увенчались успехом, а если плеер хитрый он вообще может загружать проигрываемый трект\альбом в память и затем гасить винт, по крайней мере так периодически делает popcorn C-300. Зато малейшие изменения в основном питании (именно самого цапа) - слышно мгновенно, достаточно просто заменить хороший сетевик на штатный как сверху проявится грязь, сцена сдуется и т.д. У самого MDX вроде внешнее питание 12В - тут по-моему вообще не должно быть сложностей...

Кстати прежде чем выбирать медиаплеер его бы следовало послушать по цифре с предполагаемым цапом по SPDif - он может просто не особо звучать (в первую очередь в силу самого програмного плеера и софтовых алгоритмов) так же как ПК с азными плеерами и никакие БП, И2С и т.д. его в этм случае не спасут.